流音化と口蓋音化

こんにちはジャパコレです。

今日は流音化と口蓋音化についてお話したいと思います。

どちらも、今までの見てきた発音変化にくらべると覚えることが少ないので、

リラックスしていきましょう。

では、一つ目の流音化からお話していきますね。

流音化

「流音化」これは「音を流して発音する」発音方法です。

いや、正直「どういう事？」って感じですよね。私も同感です。

「よりなめらかに発音すること」と理解すれば良いとおもいます。　

説明してても、伝わらないだろうなーと思います。

ですので、ルールだけ覚えちゃいましょう。

ルールは２つだけです。

ルール①	パッチム「ㄴ」＋子音「ㄹ」→	パッチムが「ㄹ」に変化
ルール②	パッチム「ㄹ」＋子音「ㄴ」→	子音が「ㄹ」に変化

これだけです。簡単ですよね？

それでは例を見ていきましょう。

ルール	単語	発音・流音化
①	연락	열락	パッチム「ㄴ」＋子音「ㄹ」→パッチムが「ㄹ」に変化します。
①	편리	펼리
①	신랑	실랑
②	설날	설랄	パッチム「ㄹ」＋子音「ㄴ」→子音が「ㄹ」に変化します。
②	일년	일련
②	실내	실래

流音化の代表例なのでそのまま覚えちゃいましょう。

実際、この流音化される単語は覚えるだけなので

「ㄴ＋ㄹ」・「ㄹ＋ㄴ」が来た時だけ注意しておけば間違える事も少ないと思います。

では、次の「口蓋音化」に移りたいと思います。

口蓋音化

口蓋音化とは「ㄷ」「ㅌ」の後に子音「ㅇ」が来た時の変化の事を言います。

連音化に似ています。

それにしても、口蓋音化…なんて難しそうな名前なんですかね？

名前難しいんですけど、覚えるルールは２つなのでビビらず覚えちゃいましょう。

ルール①	パッチム「ㄷ」＋子音「ㅇ」→	パッチムが消えて、「ㅇ」の位置に「ㅈ」が来ます。
ルール②	パッチム「ㅌ」＋子音「ㅇ」→	パッチムが消えて、「ㅇ」の位置に「ㅊ」が来ます。

それでは例を見ていきましょう。

ルール	単語	発音/口蓋音化
①	곧이	고지
①	굳이	구지
①	해돋이	해도지
②	같이	가치
②	붙이다	부치다

この口蓋音化の単語も多くないので、そのまま覚えてしまいしょう。

流音化と口蓋音化のお話はおわりです。

どちらも韓国語を使っていけば必ず出会うものです。

その都度、「あれ？発音ちがくない？」とか違和感を感じながら覚えていってもよいと思います。

書いたとおりに発音しない。とても厄介なものですが慣れてしまえば大したことではないので、

焦らずゆっくり行きましょう。

それでは、今日はここまでです。

また、次回お会いしましょう。

良い一日を！