こんにちはジャパコレです。
今日は前回までに学んだハングルの母音と子音を使って実際に単語を見ていこうと思います。
| 例 | 子音 | 母音 | |
| ヨコ型 | 가 | ㄱ (左側) | ㅏ (右側) |
| タテ型 | 고 | ㄱ (上) | ㅗ (下) |
このように韓国語では横に子音(左)・母音(右)と並べるヨコ型
縦に子音(上)・母音(下)を並べるタテ型があります。
子音は左か上、母音は右か下の位置にあります。
韓国はほぼ横書きなので文章や単語は左から右へ読み(書き)進めます。
ここもローマ字と同じですね。K(子音)+a(母音)=Ka(か)となります。
タテ型の場合は文字をわざわざ下から書く人もいないと思うので、
読む(書く)ときは上(子音)から下(母音)で行きましょう。
一番最初に出逢う文字は子音、次に母音、ローマ字の順番で覚えるのもよいでしょう。
それでは練習問題に行きましょう!とその前に子音母音の復習しときましょう。
| 子音 | ㄱ ㄲ ㄴ ㄷ ㄸ ㄹ ㅁ ㅂ ㅃ ㅅ ㅆ ㅇ ㅈ ㅉ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ 「カナタラマパサ アヂャチャ カタパハ」 |
| 母音 | 아 야 어 여 오 요 우 유 으 이 「ア ヤ オ ヨ オ ヨ ウ ユ ウ イ」 |
どうですか?なんとなく覚えていましたか?まだの方もいらっしゃると思いますが、
後々、勝手に身についてくるので焦らずいきましょう。
今回のポイントは以下の三つです。
①ヨコ型orタテ型の判断
②「左から右 上から下」→子音から母音の順番
③語中に来ると音が変化(濁ったり)するもの(子音パート2で触れました。)
では読み方の練習をしていきましょう。
가구 (カグ):家具
| 가 | ヨコ型 | 子音のㄱ(k/g)と母音のㅏ(a)で가となります。 |
| 구 | タテ型 | 子音のㄱ(k/g) と母音のㅜ(u)で구(gu)となります。 二つ目のㄱ(k/g)はㄱ(g)に変化します。 |
이거(イゴ):これ(指示語)。
| 이 | ヨコ型 | 無音の子音ㅇと母音のㅣ(i、イ)で이となります。 |
| 거 | ヨコ型 | 子音のㄱ(k/g) と母音のㅓ(o)で거(go)となります。 二つ目のㄱ(k)はㄱ(g)に変化します。 |
누구(ヌグ):誰
| 누 | タテ型 | 子音のㄴ(n)と母音のㅜ(u)で누となります。 |
| 구 | タテ型 | 子音のㄱ(k/g) と母音のㅜ(u)で구(gu)となります。 二つ目のㄱ(k)はㄱ(g)に変化します。 |
나(ナ):私
| 나 | ヨコ型 | 子音のㄴ(n)と母音のㅏ(a)で나(na)となります。 |
가다(カダ):行く
| 가 | ヨコ型 | 子音のㄱ(k)と母音のㅏ(a)で가(ka)となります。 |
| 다 | ヨコ型 | 子音のㄷ(t/d)と母音のㅏ(a)で다(da)となります。 二つ目のㄷ(t/d)はㄷ(d)に変化します。 |
어디(オディ):どこ
| 어 | ヨコ型 | 子音のㅇ(無音)と母音のㅓ(o)で어(o.オ)となります。 |
| 디 | ヨコ型 | 子音のㄷ(t/d)と母音のㅣ(i)で다(di)となります。 二つ目のㄷ(t/d)はㄷ(d)に変化します。 |
우리(ウリ):私達
| 우 | タテ型 | 子音のㅇ(無音)と母音のㅜ(u)で우(u、ウ)となります。 |
| 리 | ヨコ型 | 子音のㄹ(r)と母音のㅣ(i)で리(ri)となります。 |
요리(ヨリ):料理さ
| 요 | タテ型 | 子音のㅇ(無音)と母音のㅛ(yo)で나(yo)となります。 |
| 리 | ヨコ型 | 子音のㄹ(r)と母音のㅣ(i)で리(ri)となります。 |
나무(ナム):木
| 나 | ヨコ型 | 子音のㄴ(n)と母音のㅏ(a)で나(na)となります。 |
| 무 | タテ型 | 子音のㅁ(m)と母音のㅜ(u)で무(mu)となります。 |
고구마(コグマ):さつまいも
| 고 | タテ型 | 子音のㄱ(k)と母音のㅗ(o)で고(ko)となります。 |
| 구 | タテ型 | 子音のㄱ(k/g)と母音のㅜ(u)で구(gu)となります。 二つ目のㄱ(k/g)はㄱ(g)に変化します。 |
| 마 | ヨコ型 | 子音のㅁ(m)と母音のㅏ(a)で마(ma)となります。 |
ㅂ/두부(トゥブ):豆腐
| 두 | タテ型 | 子音のㄷ(t/d)と母音のㅜ(u)で두(tu)となります。 |
| 부 | タテ型 | 子音のㅂ(p/b)と母音のㅜ(u)で부(bu)となります。 二つ目のㅂ(p/b)はㅂ(b)に変化します |
/나비(ナビ):蝶
| 나 | ヨコ型 | 子音のㄴ()と母音のㅏ(a)で나(na)となります。 |
| 비 | ヨコ型 | 子音のㅂ(p/b)と母音のㅣ(i)で비(bi)となります。 二つ目のㅂ(p/b)はㅂ(b)に変化します |
ㅅ/소(ソ):牛
| 소 | タテ型 | 子音のㅅ(s)と母音のㅗ(o)で소(so)となります。 |
가수(カス):歌手
| 가 | ヨコ型 | 子音のㄱ(k)と母音のㅏ(a)で가(ka)となります。 |
| 수 | タテ型 | 子音のㅅ(s)と母音のㅜ(u)で수(su)となります。 |
아이(アイ):子供
| 아 | ヨコ型 | 子音のㅇ(無音)と母音のㅏ(a)で아(a,ア)となります。 |
| 이 | ヨコ型 | 子音のㅇ(無音)と母音のㅣ(i)で이(i,イ)となります。 |
여자(ヨジャ):女子、女の子
| 여 | ヨコ型 | 子音のㅇ(無音)と母音のㅕ(yo)で여(yo,ヨ)となります。 |
| 자 | ヨコ型 | 子音のㅈ(ch/j)と母音のㅏ(a)で자(ja)となります。 二つ目のㅈ(ch/j)は(j)に変化します |
아버지(アボジ):父
| 아 | ヨコ型 | 子音のㅇ(無音)と母音のㅏ(a)で아(ア)となります。 |
| 버 | ヨコ型 | 子音のㅂ(p/b)と母音のㅓ(o)で버(bo)となります。 二つ目のㅂ(p/b)はㅂ(b)に変化します |
| 지 | ヨコ型 | 子音のㅈ(ch/j)と母音のㅣ(i)で지(ji)となります。 二つ目のㅈ(ch/j)は(j)に変化します |
허리(ホリ):腰
| 허 | ヨコ型 | 子音のㅎ(h)と母音のㅓ(o)で허(ho)となります。 |
| 리 | ヨコ型 | 子音のㄹ(r)と母音のㅣ(i)で리(ri)となります。 |
오후(オフ):午後
| 오 | タテ型 | 子音のㅇ(無音)と母音のㅗ(o)で오(o)となります。 |
| 후 | タテ型 | 子音のㅎ(h)と母音のㅜ(u)で후(hu)となります。 |
고추(コチュ):唐辛子
| 고 | タテ型 | 子音のㄱ(k/g)と母音のㅗ(o)で고(ko)となります。 |
| 추 | タテ型 | 子音のㅊ(ch)と母音のㅜ(u)で추(chu)となります。 |
치마(チマ):スカート
| 치 | ヨコ型 | 子音のㅊ(ch)と母音のㅣ(i)で치(chi)となります。 |
| 마 | ヨコ型 | 子音のㅁ(m)と母音のㅏ(a)で마(ma)となります。 |
ここで一休み、慣れていない文字に、読み方の練習と…かなりキツいですよね。
今は単語を覚える練習ではありません、読み方を頭の中に馴染ませる作業です。
読めるようになれば書けるようにもなりますので、焦らずいきましょう。
何事も土台は大切です。ゆっくり頑丈な韓国語の土台を作っていきましょう。
また後でも、明日、続きを読んでもだいじょうぶです。
なので、ゆっくりいきましょう!
それでは、さぁ、もうひと踏ん張りです!
「タテヨコ」「音の変化」
を意識しながら読み進めてください。一緒に頑張りましょう!
쿠키(クキ):クッキー(お菓子)
| 쿠 | タテ型 | 子音のㅋ(k)と母音のㅜ(u)で쿠(ku)となります。 |
| 키 | ヨコ型 | 子音のㅋ(k)と母音のㅣ(i)で키(ki)となります。 |
카지노(カジノ):カジノ
| 카 | ヨコ型 | 子音のㅋ(k)と母音のㅏ(a)で카(ka)となります。 |
| 지 | ヨコ型 | 子音のㅈ(ch/j)と母音のㅣ(i)で지(ji)となります。 二つ目のㅈ(ch/j)は(j)に変化します |
| 노 | タテ型 | 子音のㄴ(n)と母音のㅗ(o)で노(no)となります。 |
노트(ノトゥ):ノート
| 노 | タテ型 | 子音のㄴ(n)と母音のㅗ(o)で노(no)となります。 |
| 트 | タテ型 | 子音のㅌ(t)と母音のㅡ(u)で트(tu)となります。 |
투수(トゥス):投手
| 투 | タテ型 | 子音のㅌ(t)と母音のㅡ(u)で투(tu)となります。 |
| 수 | タテ型 | 子音のㅅ(s)と母音のㅜ(u)で수(su)となります。 |
피자(ピジャ):ピザ
| 피 | ヨコ型 | 子音のㅍ(p)と母音のㅣ(i)で피(pi)となります。 |
| 자 | ヨコ型 | 子音のㅈ(ch/j)と母音のㅏ(a)で자(ja)となります。 二つ目のㅈ(ch/j)は(j)に変化します |
커피(コピ):コヒー
| 커 | ヨコ型 | 子音のㅋ(k)と母音のㅓ(o)で커(ko)となります。 |
| 피 | ヨコ型 | 子音のㅍ(p)と母音のㅣ(i)で피(pi)となります。 |
아까(アッカ):さっき(時間)
| 아 | ヨコ型 | 子音のㅇ(無音)と母音のㅏ(a)で아(ア)となります。 |
| 까 | ヨコ型 | 子音のㄲ(kk)と母音のㅏ(a)で까(kka)となります。 |
토끼(トッキ):ウサギ
| 토 | タテ型 | 子音のㅌ(t)と母音のㅗ(o)で토(to)となります。 |
| 끼 | ヨコ型 | 子音のㄲ(kk)と母音のㅣ(i)で끼(kki)となります。 |
또(ットォ):また・又は
| 또 | タテ型 | 子音のㄸ(tt)と母音のㅗ(o)で또(tto)となります。 |
띠(ッティ):帯
| 띠 | ヨコ型 | 子音のㄸ(tt)と母音のㅣ(i)で띠(tti)となります。 |
오빠(オッパ):お兄ちゃん
| 오 | タテ型 | 子音のㅇ(無音)と母音のㅗ(o)で오(オ)となります。 |
| 빠 | ヨコオ | 子音のㅃ(pp)と母音のㅏ(a)で빠(ppa)となります。 |
바쁘다(パップダ):忙しい
| 바 | ヨコ型 | 子音のㅂ(p/b)と母音のㅏ(a)で바(pa)となります。 |
| 쁘 | タテ型 | 子音のㅃ(pp)と母音のㅡ(u)で쁘(ppu)となります。 |
| 다 | ヨコ型 | 子音のㄷ(t/d)と母音のㅏ(a)で다(da)となります。 二つ目のㄷ(t/d)はㄷ(d)に変化します |
싸다(ッサダ):(価格が)安い
| 싸 | ヨコ型 | 子音のㅆ(ss)と母音のㅏ(a)でㅆ(ssa)となります。 |
| 다 | ヨコ型 | 子音のㄷ(t/d)と母音のㅏ(a)で다(da)となります。 二つ目のㄷ(t/d)はㄷ(d)に変化します |
비싸다(ピッサダ):(価格が)高い
| 비 | ヨコ型 | 子音のㅂ(p/b)と母音のㅣ(i)で비(pi)となります。 |
| 싸 | ヨコ型 | 子音のㅆ(ss)と母音のㅏ(a)で싸(ssa)となります。 |
| 다 | ヨコ型 | 子音のㄷ(t/d)と母音のㅏ(a)で다(da)となります。 二つ目のㄷ(t/d)はㄷ(d)に変化します |
짜다(ッチャダ): しょっぱい(味)
| 짜 | ヨコ型 | 子音のㅉ(cch)と母音のㅏ(a)で짜(ccha)となります。 |
| 다 | ヨコ型 | 子音のㄷ(t/d)と母音のㅏ(a)で다(da)となります。 二つ目のㄷ(t/d)はㄷ(d)に変化します |
お疲れさまでした。読み終えてどうでしょうか?
韓国語を読む三つのコツ
①ヨコ型orタテ型の判断
②「左から右 上から下」→子音から母音の順番
③語中に来ると音が変化(濁ったり)するもの(子音パート2で触れました。)
今回はボリュームが多い分、確実に慣れたはずです。
韓国語の良い土台を作っていきましょう!
次回はこれをベースに、「パッチム」に入っていきます。
韓国語初級者たちの鬼門といわれている「パッチム」です。
といっても、皆さん相当成長していますので、負担を感じないで大丈夫です。
ゆっくり頭に馴染ませていけば必ずできるようになりますから。
それでは、今日はここまでです。お疲れ様でした。
また次回お会いしましょう。
良い一日にしていきましょう。

コメント